優質の幻想鄉

 找回密碼
 註冊帳號
搜索
查看: 8153|回復: 3

[討論] (轉)1.4更新資訊:12w34a  

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

金錢
4012
最後登錄
2015-2-1
積分
4440
帖子
1507
記錄
28

鳴人 明日香2 小豆子 明日香1 偽鋼鐵人 露易絲 東風谷早苗 十六夜女僕 綾波零 鍵山雛

發表於 2012-8-27 04:25:58 |顯示全部樓層
怪物戴頭盔時 頭盔會吸收燃燒傷害 讓怪物不會被燒傷3 h. e5 H% m( {7 o- O
(譯者註: 或許是指骷髏與殭屍類的怪物不會被太陽燒傷)
& J4 I* y4 v2 c$ ?5 R6 B$ ~4 b9 H3 n+ T" N
- 村民的綠星粒子效果的時間將會更長
7 v! [$ }7 o' i  a4 J(譯者註: 指跟村民交易完成後會出現的效果)' ^3 l+ |+ U: f# l2 B
8 p$ H" f) v" {- w! n
- 在顯示設定裡 新增可"全螢幕"與"垂直同步(vsync)"兩個按鈕, x, _" L4 M# h! }
(譯者註: 想了解垂直同步可以看 這篇 )
; e- b7 L3 L: \0 }- g6 t1 Q, A  Z9 {8 U
- 夜視藥水可利用尷尬藥水與金蘿蔔來煉成
% ^$ X8 g+ Z0 D& L7 Q(譯者註: 後面會說什麼是金蘿蔔)
3 k0 Q3 E% r% N! h- i- 隱形藥水可用發酵蜘蛛眼與夜視藥水來煉成  U( i' f& j( _6 D8 t6 d
- V$ Z5 K3 M: H$ l
- 新增枯萎魔王(WitherBoss)! b% `( m2 _- y4 |7 `: U6 x& ~
# D0 r6 @, M4 v/ K* @+ w# W: m1 g; o. z

0 A/ C4 I3 T) X$ a5 P1 q2 I* k3 @3 F0 E# V
 - 每一個頭都會發射砲彈 並會無差別攻擊玩家或動物 他本身可以破壞方塊 就跟終界龍一樣7 `: g+ K; z% N9 x8 `* u0 |
 (譯者註: 他貌似不會攻擊怪物?)
# G7 N( G2 z" h  
% a8 `8 k7 p) ^7 a - 當你被砲彈攻擊到的時候 你會得到枯萎的效果 你的動作將會變慢 而你的血條會變黑
9 F# _% o: ]$ ~, `6 l (譯者註: 變黑可能是要讓你難以注意到你的實際血量 但還是看得出來)9 u: k# P0 E" X1 G8 f5 E, A* e
 - 你可以在這下載到 測試地圖; T/ o% i7 o; {
 (譯者註: 點選 Here ;這是SethBling做的地圖 開啟前請將遊戲難度調為非和平)
2 v6 h+ U, G1 Y% V5 G - 砲彈名稱叫做枯萎骷髏(Wither Skulls)! N# B% z) c5 v7 o/ B9 ^% [
; }; I: v) _4 \- C* m" E
- 新增幾項切換功能& i% Z4 v+ q* H
 - F3+P 可以切換 當離開遊戲視窗時是否要自動暫停9 b1 h! o! _6 e9 S- z* E
 (譯者註: 例如按下Alt+Tab會切換視窗 這是預設設定是會自動暫停遊戲 但如果使用F3+P 遊戲就不會暫停)
( A5 A& Z# ^2 Y2 V- S- H - F3+H 可以切換 是否顯示物品詳細資料 例如: 物品ID, 傷害值, 顏色值 他會在副標出現
+ D3 T) c" f6 n (譯者註: 他前面會有個#字號然後以/為區分 例如: # 物品ID/傷害值/顏色值)
$ f! M% o+ s4 w! j9 \
' T! y8 H" I, m/ U6 t9 c' x* W- 烽火台方塊(Beacon block)* s; `9 S2 H% X) X! x  w
(譯者註: 之前叫WiP)6 d9 x; r- k' [- ~
 - 他不再能從創造模式的物品清單裡取得
! A# J$ O* U! G; ]
- ^3 g; }2 c* [: V) q8 X7 a) S+ h- 地板門! u& n8 S# v- U
 - 現在可以放在方塊上半部了
* X( ], l( c  S/ n - 他會變成顛倒的地板門 效果就跟半磚與樓梯一樣
8 s' Q0 m- o; h. N: h# D- v, v (譯者註: 原本是貼於地面的地板門 若顛倒放 則會貼於天花板)+ y& i" z7 O+ y- K
 
7 Z$ ~. N4 b6 u
' d3 I7 G( c0 \9 \2 X4 I( ?& n" Y
- 現在 當殭屍被玩家殺死時 小機率會掉落胡蘿蔔與馬鈴薯
% f/ ^. \- k7 g4 {/ m/ M0 L9 K* s0 a( N# t; `3 H* n
- 新增 胡蘿蔔
2 r3 D% h4 U  X% j 9 l7 C, S5 i3 N
 - 可以種植在耕地上 而在成熟後會掉落2~4個胡蘿蔔
$ M' N4 R/ k7 P - 可以使用骨粉讓它快速成熟
* Q$ K  o. r7 X. ]0 `# ^ - 胡蘿蔔可以補充2格飢餓值 $ M( {8 X/ t/ x+ f. X
  金蘿蔔可以補充3格飢餓值
5 e. o6 w! d" V. ^ - 8個金粒環繞一個胡蘿蔔 可以獲得一個金蘿蔔
6 J1 t) ?6 f. ?3 _$ M+ W3 a
( H0 {6 g. ^9 f6 ?- 新增 馬鈴薯
5 b4 m  D4 E# ?' I+ g 
1 V. v3 S3 G4 c - 可以種植在耕地上 在成熟後會掉落1~4個馬鈴薯
- B' ~9 o; r/ e0 H1 q5 }6 B - 可以使用骨粉讓它快速成熟
  a0 L* t% e& `5 z' d
2 a4 \5 d4 M+ q9 ^ - 偶爾會獲得有毒馬鈴薯6 |; j2 p- Q0 A2 O' n! W( p5 K4 w
 - 馬鈴薯可以補充0.5格飢餓值
# `& k& d: P0 u7 W) ?7 ^" j  有毒馬鈴薯可以補充1格飢餓值 並且有機率會中毒
# T* o& d3 X% H& Z; q  烤馬鈴薯可以補充3格飢餓值  {9 n2 h5 X* V, _4 H; P4 c. }

7 L- ~. c9 P, N7 v* K/ O; L- 新增 木按鈕$ V6 Y6 V7 y9 C( j5 X/ C9 p
 - 可以由弓箭觸發
6 w# j5 o( ^# _5 \0 j. [& t4 Z( V/ Z3 b$ z1 w
- 新增 隱形藥水
- m& U* y6 w- W4 \0 x6 Z6 W" F 
" T& R: ?9 D+ d$ p% L) X - 改善過的隱形效果& M+ B0 |8 K( D
 - 可以隱藏玩家名字
3 |  ~1 I( ^8 U: n! G3 b - 當你使用隱形藥水時 怪物只會在你接近時或者你攻擊他時才會過來攻擊你6 s0 F' ^, ]8 a
 譯者補充:
+ B) h1 R$ z! a9 G# F - 其他生物也可以隱形
3 N: ~2 D; J, Q: q, a
; T, _3 X$ v7 H: U- N7 s7 _
- 新增 物品與方塊畫框- K- d4 d! a& I, {3 @
 
/ @. S) `! h+ x: Y
% p$ X% u0 i1 r( o
" C8 ], ]' W7 B% ^; B! Q& F
% f' ]1 x" A, ]* j0 z8 G' c  - 所有物品與方塊都能被製成畫框
" J. p  H. g$ _- S' d+ H - 時鐘, 指南針, 地圖都能在畫框上運作; 地圖只會標記畫框的所在地
5 A. U* G- {/ `8 z7 A5 n (譯者註: 意思是說時鐘畫框會照時間變化, 指南針畫框會指向出生點, 地圖會顯示所在地)
# R) b/ @/ t; q" t8 Y - 放置好的地圖畫框會標記其他同張地圖畫框的位置 0 R- R8 I9 U/ U
 (譯者註: 未來地圖可以複製 所以你可以擁有多張同樣的地圖畫框)
) e$ a3 m' T) Z1 j2 |6 I) h# O - 一個皮革旁圍繞著8個木棍 可以獲得一個畫框* F+ J% `' D: K
 - 來源: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
& {7 Z6 D4 |, p3 z7 t1 ~6 T- v
6 s2 U4 E# d  w8 o0 ?

7 b1 R9 a/ L8 `5 L. O1 e& K$ w- 新增 花盆
( E; ]8 C( j4 n1 m- y  h6 q 

$ j+ R4 x9 ?& L6 [- [8 Z" ?& y - 你可以種植各種樹苗, 蘑菇, 花卉, 仙人掌, 枯草, 以及蕨類
& V) S9 f' w& |9 E: [2 e - 對著花盆點右鍵就可以將東西種上去了 將花盆打掉則會掉花盆跟你種的東西
* R' X, ^6 J6 }; } - 製作方法跟鐵桶一樣 只是將鐵碇換成磚塊
$ E9 z' [4 ^5 z. a+ r; }0 S$ @" ?0 y (譯者註: 這樣磚塊終於有其他功用了)
5 a# U1 S4 i# C. `8 ^" O( B7 O+ Q6 E. f0 `; \

+ O6 x6 \2 w$ h! c- 新增 鵝卵石牆 青苔石牆
5 f" K0 Q; e& ?# e1 x  X4 r; a 

. C1 {  O& u! B - 功用和柵欄一樣: 可以與其他方塊跟柵欄門相連並且對生物為1.5格高
7 P- @. T7 `& ] - 在角落會有一個比較高大的形狀, 而且可以在上面放火把& c+ Y8 n. s! c6 H# |" R5 I
 - 製作方法跟一般柵欄一樣 只是將木棍換成鵝卵石或青苔石
& ?3 u9 C2 ]: [# s  b$ I0 i8 O1 e- V

# ^4 N' ?3 b- [% Z- 新增 可染色的護甲2 v& @4 p7 o" k9 C8 r$ G2 c% N
 
3 P  G+ N7 ~; {' n9 d& \% i - 有 16777215 種不同的顏色可以選擇, x  y) D7 \# c" p$ t
 (譯者註: 0xFFFFFF色碼: http://www.nthelp.com/colorcodes.htm)6 j( A& [4 _# b( P! p6 t4 B
 - 將染劑跟護甲放在一起 就可以替護甲染上不同的顏色
. I: J, j( Y5 n6 o1 @3 ` - 物品的副標會顯示"Dyed"的字樣 而這個字樣的顏色會隨物品變化
9 u) B2 c% L1 s9 x! B* n - 鍋釜點右鍵就可以將染色洗掉 同時會消耗鍋釜裡的一格水2 z& J5 g+ b/ m7 ~/ [  H+ {
 (譯者註: 鍋釜終於有用了ww)

; o; @1 E1 ]" J, ~! u! d! P - 只有皮甲可以染色
. ?( J' D6 R3 @$ M/ P. Z! W* ~ - 改變皮甲的預設顏色 ' ?* ^1 A& f" [  y+ k  C
 - 改變皮甲的材質 6 m! `7 A$ @" m4 E
 (譯者註: 好像睡衣喔-A-)
' @# ^2 O0 c- X) U
, H, X6 J4 l4 `1 ]. ~( n0 B

; k1 a3 `' w4 m4 N2 p6 S0 O. A6 V- 新增 可染色的項圈4 v6 W' |1 O- t; X1 g8 C  K
 - 拿著染料對狗點右鍵 就可以改變項圈的顏色
. I  Y, }- n" D- K, n. O: V7 l
6 U2 S: U8 q! F- P$ b
, V/ f& n( u9 m. r: q
- 將困難模式調整得更困難
; E2 Q, l, l# [7 y# [8 c - 火焰會更具侵略性地蔓延
( k; J& c; _- Q; F5 C (譯者註: 或許是說會蔓延得更快)
% G8 a6 X/ u! G4 [8 T. J* E: w7 F/ t: E) p$ v4 }
/ l( ^4 X# }( S+ ]
- 新增 轉角階梯7 w" O) J9 @: ^: Q9 g1 r
 
! C! ~8 D# I& q& {, _   " ?- }. D$ J) c
1 Y& Q0 p+ D9 z& o( `
5 c% k4 I8 D  l9 s; r6 V
 0 s1 [+ V; ?$ G% C
 - 階梯現在會自動與其他階梯連結 - 可能會再次移除此功能; t& o3 G2 r' I- A& D# f

" a8 e5 e* g% n2 Z% ^- 改進 傳送門
" {+ B( w1 g- i5 i - 實體現在可以通過地域傳送門與終界傳送門
. l9 j: B0 l+ [# b9 h: T (譯者註: 實體是指生物 礦車與傳 掉落物 弓箭...等)
$ U1 g. j5 P2 x, S 
9 Q1 `) L: `% k6 i+ Z" x
 - 實體會快速地穿過傳送門 但會需要很長的冷卻時間7 w/ u6 e3 [* D2 Q
 - 現在當你使用地域傳送門時 你所傳送的位置會更加準確( c5 {7 n9 A/ U6 G; p; I4 U
 (譯者註: 主世界與地獄會有個相對位置 過去傳送門的位子不是都那麼準確)
' T1 g, U  I: l! {, E! o! F$ c
5 |& g4 T0 p3 A2 `7 i! k5 G- 改進 地圖
8 [- t- ?; u" l$ n2 E+ q - 現在他們可以被複製 也能夠分享
" P8 c  Q! C; l. R6 T) F2 }: V - 現在可以製作出能顯示單格的圖 並且可以藉由增加紙張來增加它的顯示範圍* h2 M: T+ I. w# M! J) V
 (譯者註: 過去的地圖一個畫格只能顯示大概的範圍 現在一格畫格代表一個方塊)
! f- {% a" d7 O) H/ l (譯者註: 增加範圍的方法就是在地圖周圍放8張紙張)

$ c. X5 h7 _3 ]. G% U - 當玩家擁有同一張地圖時 他們可以看到其他玩家的移動 堆疊的地圖也一樣
7 I+ y  G& @- z9 G 
3 t1 j2 ?) b  y - 現在地圖製作出來時會是空地圖(empty map) 並且要點右鍵後才會開始使用
6 B8 a% q( m# `$ R9 @5 \ - 把地圖與空地圖放在一起後 會得到兩張複製的地圖
, A. S* x: I) D% [ - 地圖左上的字變成: map_M/N
( i) P$ |8 a! Q3 O* O( f* L  n  M代表第幾張地圖; N代表這地圖的縮放大小 數字越大地圖所涵蓋範圍越大
/ h( F+ O) }3 ?  ]3 K$ U9 y: v: V - 地圖內容會對齊遊戲地圖的網格與座標 不會再以開地圖的地方為中心 減少區域重疊問題2 M0 B( P# h  q8 z# p& s
 - 可以堆疊到64個
- w, Z+ b+ e# b8 x - 有5種縮放大小; L# b; I3 O7 I
 
6 u7 x- l  O  D " R8 _" A1 a% s" Q8 x
 
5 q: g* X8 J' M9 G1 I; `7 T/ F 
5 k! \- b5 y1 a8 m 
( W  \6 `! l9 a$ b& H4 `; M3 H+ G$ P1 u! @- x6 ]  a$ _; k0 k
- 修正 BUG3 N6 b! a$ M8 o1 r, y0 z
 - 或許: 修正告示牌在多人遊戲時無法顯示他們附魔效果的問題; 其他可堆疊的物品也是
# Q& \' Q) U) Y0 N% Q3 }  M - 部分修正了黑影問題' W! A+ \) Z! \( h" M' q  Q% C
 - 修正了殭屍遇到太陽不會燃燒的問題
, T0 e( s9 s9 D3 Z% ~0 @
, j: J+ t  y- @6 S# E' c! a
- 著火的弓箭現在可以點燃TNT1 A5 v* D  k% I' P8 s- Z
 (譯者註: 太邪惡了ww)3 \' |6 M8 n- }4 O6 t6 @
' \) Y! m' d0 m2 b
- 改變按鈕的製作方法
6 o* f3 D4 }2 W" w - 石製按鈕只需要一個石頭; 木製按鈕只需要一個木材4 _1 j0 }$ m+ ^
  , Q4 x8 u2 R5 ?' x" S' w* a) p
  % B! D% o4 o# Y; ]( f9 H" X
8 [0 C0 C' F4 S9 j5 ~
- 小小地改變裝備的圖樣
4 [. ~4 K( M) }. ^3 i  k - 鑽石裝的袖子內部有notch凹痕5 m0 `+ n( d) r  O( d+ S4 B, g
 - 皮甲的袖子增長了一個畫素
! X( B3 r, X! P. T; J - 更新的皮甲的材質 以符合新的改變
6 n9 g! I0 n3 B; y! w7 H% R (譯者註: 真的改得很少 幾乎看不出來)- v# E- m  w3 i  f

7 x4 h% J0 Z; _& i& E+ z; _" q- 調整 枯萎魔王 Wither Boss1 M- x' m+ B+ R7 {0 N
 - 當他們的血量低於一半時 他們會穿上裝甲 可以抵抗弓箭的射擊
( S6 a$ G. O" G! W- s3 N: o! i0 a) x5 |% Y( h
 - 增快他們的移動與攻擊速度& K5 I2 h5 x5 F
 (譯者註: 這樣變得更難打了...)  k- M" J' R  j( F

$ R. h9 I- {* E$ D: H" N7 {2 g" a- 在魔王的血條上新增名字
0 |4 i7 r# T/ p+ }3 m  I
6 s$ z$ e" i2 p9 c) V- 移除地圖原本的標記"map_#/#" 取而代之的是"map_#"" N& g& l% [0 w
(譯者註: 原本map_第幾張地圖/縮放大小 現在變成不同縮放大小是不同張地圖)
6 Y3 |+ `# C0 A; ]" {: E
3 P: Y  F6 Y/ E& C5 L) K% P- 增進怪物 撿取物物品的功能* d4 B* a0 y; x9 U" Y! d! R! w! c) \
 - 現在殭屍有機率會從地上撿取掉落物
$ R8 w: ^1 Y# E2 w( D - 現在殭屍, 骷髏, 殭屍豬人會將撿取裝備與武器裝備上
  W: q; A2 I6 C4 c) s9 e/ d; q - 裝備會自動穿起, 不只是武器 物品也會拿在手上2 [  i1 b- R- _2 Y
 - 這會讓殭屍豬人丟棄手上的劍; 讓骷髏丟棄手上的弓 你可以編輯CanPickUpLoot這段程式碼 決定他是否可以撿起物品' U! F0 I# x! l
* y. M8 X/ ~- t/ g
( [6 n4 l4 m2 O# ?9 ]8 K, ^* C
: `: N  d) d  d
以上轉自巴哈姆特 作者:kinor038591、s12345s7890、wkwloveyou、eden8893eden
" k! C2 Z+ l  F
7 q: m/ p4 S/ b. I9 K/ ^  V% [
1

查看全部評分

免登入! 臉書網友討論
Ka-Boom!

Rank: 3Rank: 3

金錢
152
最後登錄
2013-1-2
積分
154
帖子
148
記錄
0
發表於 2012-8-28 17:06:42 |顯示全部樓層
天啊...1.3版還沒玩夠就出1.4了?2 G# J0 y/ B# G; Z
但是其實還沒出吧?

點評

sky7792500x  是還沒出 這只是先行測試版罷了  發表於 2012-8-29 00:58

使用道具

Rank: 2

金錢
66
最後登錄
2013-11-21
積分
67
帖子
40
記錄
0
發表於 2012-8-29 16:55:20 |顯示全部樓層
1.4的更新內容還真多...., H2 n- ^& H5 ~. B* a
不過枯萎魔王是在野外直接隨機生成嗎?還是有條件?

點評

sky7792500x  已被禁止生成 因為好像還在調整跟測試  發表於 2012-8-29 18:12

使用道具

Rank: 5Rank: 5

金錢
453
最後登錄
2014-4-5
積分
460
帖子
437
記錄
0
發表於 2012-9-2 18:42:54 |顯示全部樓層
看起來內容滿豐富的+ S. n# F9 n4 N$ t
期待呀~
/ X7 h/ U% f7 Z. \( L8 J; b1 ]不過枯萎魔王如果真終界龍一樣強.......! a; E; U4 i  n* m' F
那就...呵呵

使用道具

提醒您:網路匿名發言依然需負相關法律責任,注意勿發表侵權或毀謗等違法文章。您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊帳號



著作權聲明 & DMCAChild Pornography使用合約 & Terms and Conditions聯絡我們 & Contact Us

GMT+8, 2015-5-23 16:44

回頂部