優質の幻想鄉

 找回密碼
 註冊帳號
搜索
查看: 512|回復: 0

[日語歌曲] ( Atarashi Asa : LAST TRAIN )

[複製鏈接]
發表於 2019-1-7 00:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
終於客戶跟學校兩邊都差不多定局了~ 心情就像這首歌一樣 : 輕快、有勇氣、闊然開心呢~

QCOVER2.jpg

Qcover.jpg


               M           V    :


最經典 5D's op2 版本 ( 當初國中畢業,綜高、大學決定讀動畫設計的初衷!!


               英    文   版   :



        歌      詞    :

遠く彼方を見渡して
単純に視界の狭い事気付いた
自分捨てる方が楽でも
最大限耐えてみたいと思った

今日がどんなダメな日でも
わずかな光を
明日はまた明日の自分で
灯せばいい

途切れないように
消えないように
自分を確かめて
数え切れない程傷付いても
確かな明日が来るようにと願って走る
二度と無い今日を

何かのせいにしながら
そうやって進めない自分曖昧にして
ここしかない瞬間だって
もうずっと無駄にしてきたけど

笑い過ごしたいつかも
泣いてた昨日も
来る朝はいつも同じで
ただひとつだった

止まらないように
絶えないように
自分に問いかけて
明日を失っても自分のせいだろう
二度は無い今日をどう生きるのも自由だから
そんな後悔無い人生を

It's time to say goodbye
I'm not afraid of you
I need to walk away
Cause I don't wanna be a lier
If I cannot live my life,
I am as good as dead

途切れないように
消えないように
自分に問いかけて
数え切れない程傷付いても
確かな明日が来るようにと願って走る
二度と無い今日を

止まらないように
絶えないように
自分に問いかけて
明日を失っても自分のせいだろう
二度は無い今日をどう生きるのも自由だから
そんな後悔無い人生を
そんな後悔無い人生を

途切れないように
消えないように

((  感謝收聽  ~  ~

評分

2

查看全部評分

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊帳號

本版積分規則

小黑屋|手機版|優質の幻想鄉

GMT+8, 2019-6-18 08:58

著作權聲明 & DMCAChild Pornography使用合約 & Terms and Conditions聯絡我們 & Contact Us

快速回復 返回頂部 返回列表