優質の幻想鄉

 找回密碼
 註冊帳號
搜索
查看: 13571|回復: 317

[個人漫畫] [冰雪漢化組]七日月咲夜(小夜漢化~)

    [複製鏈接]
發表於 2011-12-9 22:31 | 顯示全部樓層 |閱讀模式







小夜不管在改圖還是翻譯都很有一套呢!感謝他又翻譯一
部好作品吧!

改圖/翻譯:優雅的小夜

================[冰雪漢化組]================


幻想と紡ぐ日々~宵闇の少女 http://155384.com/thread-53855-1-1.html

一如往常  http://155384.com/thread-58938-1-1.html


奇蹟般的煙火 http://155384.com/thread-78029-1-1.html


莉格露中毒 末期症狀 http://155384.com/thread-74722-1-1.html


小鳥與鈴鐺  http://155384.com/thread-56719-1-1.html


Glorious Revolution #01/天才少女 http://155384.com/thread-76344-1-1.html


這是講一個小學生咲夜的故事(應該啦)

img1.png





















































咲夜與蕾米的初次相遇!之後的命運又將會?

遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復
















評分

9

查看全部評分

發表於 2011-12-9 22:46 來自手機 | 顯示全部樓層
本帖最後由 lllcccfff 於 2011-12-9 22:59 編輯

依照香草的說法,就是說咲夜本身不是人類嗎?
但時間軸跟本就在亂跳,令我不能分清事情的次序啊...
甚至我有一種錯覺,咲夜好像是被蕾米咬過後才變成小學生?(謎:你以為她是柯南呀!?)
==================================
竟然我是頭香...

似乎是我的腦袋出問題了...
再一次判定錯誤...

話說紫她們幹嘛亂入?
這本的主要內容究竟是甚麼?
這一本真的令我頭暈眼花了...
還是我理解能力太低呢?(精神崩潰中)
(題外話:用手機回覆真的很費時間...)

評分

1

查看全部評分

回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2011-12-9 22:47 | 顯示全部樓層
本帖最後由 c3718615 於 2011-12-9 23:00 編輯

本罪袋好像...也看到慧音出現在外界了

其實是很像的對巴..不要太在意了

話說...咲夜的能力其他人怎麼會知道?

雖然就像任何本子一樣..被人討厭

但是卻感覺不太到沉重的氣氛呢

是因為紅魔那裡太熱鬧的關係嗎?(汗

======

囧到最高點阿

馬上就有人死了...是心靈被解鎖

所以咲夜暴走了就對了

話說在打鬥表現上...似乎太弱小了一點,應該說每個人都變的好弱...話說紫他們原來拿刀?(不過本罪袋好像沒資格批評

不過...這是本偏向歡樂的好本子呢


點評

恩恩! 是歡樂本! 不過有些黑化了呢  發表於 2011-12-11 16:23

評分

1

查看全部評分

回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2011-12-9 22:49 | 顯示全部樓層
本帖最後由 cohiba 於 2011-12-9 23:05 編輯

看來應該是另一個版本的紅魔組之羈絆,不知道要如何詮釋咲夜轉移到她們的世界呢?


=========================

有黑、有淚、有笑、有脫線、也有超展開

也是可以理解咲夜離開自身世界的必要性,用將人類獻祭給吸血鬼來締結羈絆
不過沒交代咲夜料理手藝如何啊?@@
蕾米你是出來找食材還是找人才啊?,我覺得怎麼看上去都是找食材啊(吃掉的和帶回去的)

評分

1

查看全部評分

回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2011-12-9 22:49 | 顯示全部樓層
又是咲夜進紅魔館的梗啊
蕾咪感覺好像又拐蘿莉的怪薯叔喔(神槍暴殺
美玲原來會主中華料裡啊還真是全能的門衛呢
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2011-12-9 23:15 | 顯示全部樓層
本帖最後由 jfurseteidcoem 於 2011-12-9 23:20 編輯

\QAQ/咲夜~~~~~~~~
把那些小鬼殺光再走吧(誤)
可喜可賀的大團圓~--
還真的處理掉了
呢嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻
\咲夜太棒啦/

點評

這位施主不用這樣吧QQ  發表於 2011-12-11 16:25
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2011-12-9 23:20 | 顯示全部樓層
蕾米...你不是還餓著嗎...
該不會下一秒就是審查時間吧....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2011-12-9 23:40 | 顯示全部樓層
慧音出現在外界!?
美玲原來會中華料裡啊....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2011-12-10 00:02 | 顯示全部樓層
咲夜桑啊 把那些小屁孩像饅頭一樣處理掉吧
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2011-12-10 00:21 | 顯示全部樓層
不錯的故事呢
在開始時的搞笑向風格變換到之後的嚴肅風格的感覺也不錯

翻譯裡把ほんとうに的音叫紅豆泥這個音我笑了   =w=+
有時候非官方式的翻譯就是有這些地方用來做個梗呢   (笑)

一次過放這麼多圖辛苦了  =v=
好好休息吧~

評分

1

查看全部評分

回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊帳號

本版積分規則

小黑屋|手機版|優質の幻想鄉

GMT+8, 2018-5-28 01:22

著作權聲明 & DMCAChild Pornography使用合約 & Terms and Conditions聯絡我們 & Contact Us

快速回復 返回頂部 返回列表