優質の幻想鄉

 找回密碼
 註冊帳號
搜索
查看: 688|回復: 0

[鏡音レン] オフェリア(Ophelia)

[複製鏈接]
發表於 2012-1-8 05:46 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 蛇鰻鯊 於 2012-1-9 17:11 編輯

本家sm16533455
00.jpg


載點
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復


日文歌詞出自
作詞:れれれP
作曲:れれれP
編曲:れれれP
唄:鏡音レン(調教:おればななP)



オフェリア

どこまで往くのか分からぬまま
さまよい歩いた日々のウラに
大事な何かをいだきながら
また天秤にかけていた


忘れてゆく分だけ
世の中を知ってゆくなら
あの日消した悲しみも
明日への強がり


出会いたいきみにオフェリア
無くさないでいつも胸には
誓い合った空を抱いて
同じ鼓動を刻んでて オフェリア


遠くでまた雷が鳴った
大地を揺るがす音を聴いた
繋いだ手のぬくもりが今は
雨に流され冷めていた


泪流す分だけ
優しさを手にできるなら
この雨でごまかせばイイ
誰も責めたりしないよ


触れてたいきみにオフェリア
迷わない僕の気持ちさ
青く煌めくその瞳に
いつでも僕を映してて オフェリア



出会いたいきみにオフェリア
無くさないでいつも胸には
誓い合った空を抱いて
同じ鼓動を刻んでて オフェリア


触れてたいきみにオフェリア
迷わない僕の気持ちさ
青く煌めくその瞳に
いつでも僕を映してて オフェリア



中文歌詞出自
詞、曲:れれれP
※2012年1月8日發售的鏡音民族調同人CD「Caleidoscopio」收錄曲。


Ophelia

也不知該走向何方
如此徬徨渡過的日子
在那裏側懷抱著重要的某物
一面再次放在天秤衡量取捨

倘若隨著忘記的份量
才能知道世間的事物
即使是在那天消失的傷悲
也會化作明日的逞強

給予我想見到的你Ophelia
為了讓它不失去 
總是在心中懷抱著彼此誓約的天空
請持續相同的心跳 Ophelia

遙遠的大地再次響起雷聲
聽見動搖大地的聲響
牽手所帶來的溫暖 如今
被雨水沖刷變得寒冷

倘若隨著流淚的份量
才能得到溫柔
就用這雨水混淆視聽即可
誰也不會斥責的喔

給予我想碰觸的你Ophelia
我不迷惘的心情啊
那湛藍閃爍的眼眸
請一直倒映著我 Ophelia

給予我想見到的你Ophelia
為了讓它不失去 
總是在心中懷抱著彼此誓約的天空
請持續相同的心跳 Ophelia

給予我想碰觸的你Ophelia
我不迷惘的心情啊
那湛藍閃爍的眼眸
請一直倒映著我 Ophelia



輕快卻又帶著悲傷的感覺
越聽越好聽w
不知道為什麼一邊聽我的腦子會一邊浮現外國街道的樣子
可能是因為オフェリア這個名字是外國名吧ww
感覺很像是貴族女子跟貧窮小子間多波多折的戀愛之類的
如果不看PV的圖的話我會這樣腦補w
但是也可以當作是說書人的感覺?
總而言之很喜歡就是了w

評分

1

查看全部評分

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊帳號

本版積分規則

小黑屋|手機版|優質の幻想鄉

GMT+8, 2019-11-21 12:08

著作權聲明 & DMCAChild Pornography使用合約 & Terms and Conditions聯絡我們 & Contact Us

快速回復 返回頂部 返回列表